2005-03-04

资产效应助推,景气复苏加速预期升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继制造业之后,服务业也呈现缓慢复苏态势。尤其是创造"资产效应(Wealth Effect)"的两大支柱——房地产及金融业领域转为正增长,提升了市场期待。随着经济主体资产和实际收入上升,经济复苏步伐加快的可能性正受到关注。

从1月服务业动向看,金融及保险业(2.6%)的增长尤为引人注目。分析认为,这是由于综合股价指数突破1000点后股市活跃、交易量大幅增加,带动证券相关交易费用上升。实际上,金融及保险相关服务业自去年6月起持续负增长,今年1月却突然录得8.6%的高增速。

建筑及房地产领域的复苏也备受关注。首先,由于去年1月适逢春节,相对营业天数增加,房地产中介及评估业(20%)和房地产租赁业(3.7%)出现上升。新纳入指数的房地产供给业也上涨36.3%。

此外,建筑景气相关先行指标改善也令人期待。从财政经济部4日发布的"绿皮书(Green Book)"看,作为先行指标的建筑订单和建筑许可面积分别连续4个月、3个月增长。本月建筑企业景气实查指数也超过100。

然而,部分指标仍然呈现复苏与萎缩交织的局面。政策当局解释称这是"经济复苏期的典型征兆",但"再观察一段时间"的看法仍占主流。

批发零售方面,受去年1月春节效应影响,批发业(-8.0%)、零售业(-5.8%)依然低迷。小微自营业者集中的住宿及餐饮业则完整呈现"两极化"现象。住宿业中,充分享受韩流效应的酒店业同比增长29.3%,而旅馆业则减少8.2%,依旧不振。

专家们同样持谨慎态度。LG经济研究院副研究委员宋泰正评估称:"复苏速度仍然缓慢,现在谈家庭购买力全面恢复还为时过早。"他指出,在复苏势头延续之后,实际购买力或要到今年下半年才会上升。韩国经济研究院研究委员裴相根也指出:"部分内需复苏指标看来也仅限于高收入阶层和20多岁人群等部分群体。"

阅读韩文原文