2005-03-04

安赛乐亦接受铁矿石涨价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界第二大钢铁企业阿赛洛也同意铁矿石价格上涨……这是除亚洲钢铁企业之外的首例。

此前对铁矿石行业大幅提价持反对立场的世界第二大钢铁企业阿赛洛最终举起了白旗。

《亚洲华尔街日报》(AWSJ)4日报道称,阿赛洛与世界最大铁矿石开采企业巴西淡水河谷(CVRD)以上涨71.5%的价格签订了供货合同。

由此,阿赛洛成为亚洲以外首家接受铁矿石进口单价上调的钢铁企业。阿赛洛还与CVRD达成协议,将球团矿(pellet,铁矿石初级加工品)进口价格上调约86%。

该公司此前一直以日本、韩国等亚洲钢铁企业与CVRD的合同水平过高为由,对铁矿石涨价持否定立场。

CVRD上月已与日本JFE钢铁、新日本制铁,韩国浦项集团,中国宝山钢铁,台湾中国钢铁等签订了相同条件的供货合同。

继主要亚洲钢铁企业之后,连阿赛洛也接受铁矿石进口价格上涨,预计世界最大钢铁企业米塔尔钢铁等尚未签订供货合同的其他企业最终也只能以相同条件签约。

AWSJ预计,此次供货合同的签订将进一步强化CVRD对其余钢铁企业的谈判能力。

阅读韩文原文