2005-03-04

金炳贤1局完美……金善宇2⅓局失1分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进军美国职业棒球的韩国投手金炳贤(26岁,波士顿红袜)和金善宇(27岁,华盛顿国民)在热身赛中悲喜交加。

金炳贤4日(韩国时间)在与明尼苏达双城的首场热身赛中,作为继先发马特·克莱门特之后的第二名投手登场,投1局无安打无失分。

第3局登场的金炳贤先让明尼苏达首位打者杰森·巴特利特击出投手前滚地球出局,随后又让迈克尔·瑞安和卢·福特分别击出右外野高飞球出局,展现出比上季更上一层的球威。

相反,本赛季被下放至小联盟的金善宇从热身赛首次登场就表现不安。

金善宇当天在与贝休恩-库克曼学院的练习赛中,2⅓局内被击出5支安打、投出1次四坏球并失1分,控球出现失调。

因此,以邀请球员资格参加SpringCamp的金善宇若在剩余热身赛中无法投出令人印象深刻的表现,重返大联盟之梦渐行渐远的可能性加大。

(圣露西港=联合新闻)李东七记者

阅读韩文原文