2005-03-04 | 김귀근

政府为归还驻韩美军用地出售发愁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正为龙山基地搬迁的费用问题而焦虑不安。

政府原计划通过出售将被归还的驻韩美军供用地,筹措龙山基地迁往的平泽地区土地购置费等搬迁费用,但在龙山基地用地利用方案上与首尔市的分歧毫无缩小迹象,加之拥有美军供用地的地方自治团体因费用庞大而对购买供用地面露难色。

因此,直接或间接参与美军基地搬迁项目的国防部也颇为苦恼。虽说供用地出售问题并非国防部单独的项目,而是跨政府项目,但只要仍承担美军基地搬迁项目的执行审批及协调、管控工作,就不可能“隔岸观火”般撒手不管。

国防部去年年底向供用地面积达1033万坪的京畿北部东豆川、议政府、坡州市发出公文,征询以“用于公共用途”为条件的购买意向。

此举被解读为,先通过这些持有全部归还供用地面积四分之一的地方自治团体的意见,来揣度其他地方自治团体的真实想法。

收到公文的3个市近期回函称“有购买意愿”,但分析认为,这是在核算购买所需费用之前,先表达出与国防部坐到谈判桌前进行“协商”的意愿。因为据悉,地方自治团体期待政府制定特别法,规定无偿让与供用地,尽可能以无偿方式让与。

京畿北部地区归还供用地规模为:议政府有斯坦利营等8个基地、约109.8万坪,坡州6个基地约56万坪,东豆川5个基地约867万坪。据3个地方自治团体自行分析,若要全部购买供用地,议政府需约4100亿韩元、坡州约3000亿韩元、东豆川约7000亿韩元。它们表示难以承担逼近一年预算的天文数字费用。

尤其有观点认为,美军驻扎近50年,妨碍了财产权行使,各类噪音等造成的损害之巨大难以用金钱换算,因此即便从补偿角度出发,也应以无偿让与方式归还土地。

对此,国防部相关人士面露难色表示:“依据国有财产法,无偿让与是不可能的;政府若支持特定地方自治团体,与其他地区之间也不符合公平原则。”

美军基地将迁入的平泽地区反对舆论迟迟没有平息迹象,也是一大苦恼。

由全国116个市民、社会团体组成的“阻止平泽美军基地扩张泛国民对策委员会”定于本月5日在平泽举行成立仪式及首次泛国民大会,市民团体正在推进的反对美军基地搬迁宪法诉愿的请求人征集活动有910余人参与,有组织的反对行动正在显现。

近期将军事设施局建设技术科改为“对美设施科”、力图使美军基地搬迁项目体系化、高效化的国防部相关人士,看来内心颇不平静。

(首尔=联合新闻)金贵根 记者

阅读韩文原文