2005-03-04

“买手机,先看设计”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,消费者购买手机时最看重的判断标准是设计。

据比价网站Danawa 4日消息,在上月2日起开展的问卷调查中,对于“购买手机时您最看重什么”这一问题,3228名受访者中有接近半数的46%(1495人)选择了设计。

认为制造商最重要的回答以18%(573人)位居第二,与第一位差距悬殊,其后依次为MP3或卫星导航系统(GPS)等附加功能(11%、371人)、摄像头像素数(9%、284人)。

对移动通信运营商(6%)、DMB(移动多媒体广播)功能(5%)、LCD屏幕尺寸(3%)、3D(三维)游戏功能(1%)等的关注度则微乎其微。

Danawa相关人士分析称:“正如近来高端手机受欢迎所显示的,消费者倾向于把手机视为表达自我身份的工具和心爱之物”,“设计被列为购买决策中最重要的因素也正是出于这一原因”。

(首尔=韩联社)记者 金京石

阅读韩文原文