2005-03-03

东海-1气田附近发现新气层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在蔚山近海东海-1气田附近,又发现了规模达80万吨的具有经济性的气层。

韩国石油公社3日表示,对国内大陆架6-1矿区东海-1气田西南方5公里处的“鲸鱼-8矿区”进行钻探作业,结果发现可采储量达400亿立方英尺(折合LNG 80万吨)的优质石油、天然气层。

此次发现的80万吨天然气被评估为价值相当于2.8亿美元,是蔚山、庆南地区34万户家庭可使用两年的量,相当于我国天然气年消费量的4.4%。

石油公社方面解释,在该矿区钻探至地下2757米,在2247~2284米区间发现了厚37米的气层,试验结果确认日产气量约3800万立方英尺,为产量及喷出压力较高的优质气层。

此次发现的气层将通过管道与自去年7月起生产天然气的东海-1气田相连进行开发,预计从2007年下半年起正式投产。

石油公社相关人士表示:“此次发现的气田可利用现有东海-1气田设施,追加开发所需投资较少,预计经济性将优于现有东海-1气田。”

该人士还表示:“鲸鱼-8矿区气田是在与东海-1气田不同的新构造中发现的,随着钻探成功,再次证明东海-1气田附近地区追加发育优质石油、天然气层的可能性非常高。”

石油公社计划于今年7-8月对预计可发现大量追加石油、天然气田的海域实施精密物理勘探,明年对2-3个矿区展开勘探钻井,并以此为基础在年底前完成对国内大陆架的综合技术评价。

石油公社1998年在蔚山近海东南58公里海上首次发现气层,自去年开始生产、供应,此后对附近鲸鱼-9和鲸鱼-8两个矿区开展钻探作业,上月鲸鱼-9钻探以失败告终。

(首尔=联合新闻)权赫昌记者

阅读韩文原文