2005-03-03

取消有亲日经历者的独立功勋礼遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家报勋处说明称,在获授勋章的独立有功者中,因亲日经历被揭露而被取消勋章的案例有1996年获建国勋章的徐椿先生等5人。

国会2日审议通过的《独立有功者礼遇相关法律》修正案,将原先仅向从海外永久回国的独立有功者遗属1人发放的安置金,由现行3000万至5000万韩元提高到最高7000万韩元,并将发放对象扩大到所有遗属。

例如,若遗属有5人,最多可领取3.5亿韩元。

与此同时,《参战有功者礼遇相关法律》修正案规定,原先须由本人申请才发放的参战荣誉津贴,年满65岁即自动发放。

原先仅向参战军人遗属发放的丧祭(葬礼与祭祀)补助费,在没有遗属的情况下可发给财产继承人,无财产继承人时可发给丧祭执行人。

此外,还修订了ACT ON THE ESTABLISHMENT OF ASSOCIATIONS BY PERSONS OF DISTINGUISHED SERVICE TO THE STATE,将原先限于领取年金遗属的光复会及4·19革命牺牲者遗属会入会对象,扩大至未领取年金的遗属中排序最优先的1人。

根据《独立有功者礼遇相关法律》修正案而变更的措施,预计自今年5月下旬起施行。

独立有功者中若被揭露曾有亲日反民族行为,《独立有功者礼遇相关法律》所保障的全部待遇将被中止。

国家报勋处3日宣布,随着国会审议通过《独立有功者礼遇相关法律》,今后被揭露有亲日反民族行为经历的国家有功者将被排除在礼遇对象之外。

决定首先适用于根据《日本帝国主义强占时期反民族行为真相查明特别法》组成的真相查明委员会在调查过程中被揭露过往经历的独立有功者。

一旦亲日反民族行为经历被揭露,每月发放的报勋年金及遗属年金、子女学费等《独立有功者礼遇相关法律》所保障的全部待遇将被中止。

不过,是否剥夺因独立运动功绩获授的勋章问题,将与行政自治部等相关机构协商后再行决定。

报勋处相关人士表示:“不会追溯收回被揭露亲日反民族行为经历的独立有功者已领取的年金,而是在真相查明委员会公布名单的同时中止年金等礼遇。”

(首尔=联合新闻)金贵根 记者

阅读韩文原文