2005-03-03

"事故现场留有代理人不属肇事逃逸"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事上诉4部(部长法官崔重贤)3日表示,对因追尾他人车辆后未对受害者采取救助措施即离开现场,在一审中被判处罚金400万韩元的安某(45岁,女),撤销原判并宣告无罪。

法院在判决书中指出:“《特定犯罪加重处罚法》所称的逃逸车辆,是指已认识到交通事故受害者死亡或受伤的事故司机,未采取救助受害者等措施而离开事故现场,导致无法确定事故责任人的情形。所要求的现场措施并非为了恢复损害,而是为了确保道路交通安全。”

法院阐明无罪理由称:“被告人已致电保险公司并叫熟人到现场后才离开事故现场,其熟人为处理事故与受害者一同留在现场,并向接到报案出动的警察告知了被告人的联系方式,因此难以认定被告人造成了无法确定事故责任人的状态,或未确保道路交通安全。”

安某于2002年7月在交叉路口从后方撞上正在等信号的刘某(57岁)的卡车,致刘某受伤需治疗3周,卡车损失19万余韩元,此后她分别致电自己工作场所的经理郭某和保险公司,请求处理事故,在拖车拖走自己的轿车后,她乘出租车跟随离开了现场。

(首尔=联合新闻)金相姬记者

阅读韩文原文