2005-03-03

33%上班族"最委屈的是下属不理解自己的难处"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每3名干部级职场人中就有1人认为,公司生活中最辛苦的时刻是下属不理解自己的苦衷时。

据就业门户IT잡피아3日消息,最近以1057名科长级以上职场人为对象的调查结果显示,关于公司生活中感觉最辛苦的情形,33.2%的人选择了“下属不理解自己的苦衷时”。

其后依次是“对公司前景感到不安时”30.7%、“裁员等不得不让下属作出牺牲时”15.6%、“员工间矛盾得不到解决时”11.8%等。

关于因下属而最感压力的情形,回答依次为“找借口导致工作推进出现偏差时”35.1%、“未能正确掌握业务时”28.5%、“对工作指示表示不满时”24.9%等。

作为公司干部应具备的姿态,受访者选择了“能够赢得信赖与尊敬的率先垂范姿态”(39.5%)、“能够提出愿景的眼光与推动力”(29.2%)、“能够开发部门成员能力并促进其发展的姿态”(16.6%)、“对工作充满热情和积极主动的姿态”(9.2%)等。

(首尔=联合新闻)金仁哲记者

阅读韩文原文