2005-03-02

体感物价上扬…难以放心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度放松的物价管理也到了需要更加留意的时候。虽然只有两个月,但体感物价已开始呈上升趋势,令人担忧会加重普通家庭负担。

从2月消费者物价走势看,数字上呈现“3%区间偏低”的稳定水平,但分析认为民众切身感受到的物价偏高。受春节导致农畜水产品价格上涨影响,新鲜食品指数上涨7.8%,国际油价上涨也使工业产品等上涨0.4%。剔除这些因素的“不含农产品及石油类指数”同比上涨3.2%,为去年11月以来最高值。这被解读为受年初公共费用上调导致地铁票价(26.9%)、市内公交票价(普通17.2%)上涨所带来的负担。

据悉,物价主管部门也将针对此类不稳定因素作出应对。眼下正考虑进一步下调公共费用。政府计划继1月之后,本月也将燃气费按零售价格下调约8.5%。电费方面,产业资源部计划通过外部委托研究在5、6月前后探讨上调,但担忧物价上涨的财政经济部则持“反而应进一步下调”的立场。此外,政府还提出计划,在今年上半年内改进电力、电话、电视收视费等18项公共费用的计算方式,若公营企业业绩良好则缩小费用上调幅度。

手机费用的进一步下调也在探讨之中。财政经济部物价政策科长金凤翼表示:“移动通信企业销售额、营业利润的相当部分并未投向设备投资,而是集中于促销费用”,“目前仍有充分的下调余力”。手机费用等在消费者物价中的比重超过2%,作为单一项目占有相当比重。

3月物价在数字上预计也将暂现稳定,但要放心还为时过早。财政经济部表示,去年3月因暴雪、禽流感等因素物价大幅上涨,因此预计3月物价可享受“基数效应”。然而,新学期缴纳学费之际,油价上涨、农畜水产品价格上调等因素接连而来。此外,包括首尔市在内的7大主要城市正在推动出租车费上调,今后可能成为政府抑制物价目标的一道难关。

阅读韩文原文