2005-03-02

所得税法施行令修订

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着所得税法施行令修订,储蓄型保险中万能险、年金保险、教育保险的投保人在何种情况下须就保险差益缴纳所得税、何种情况下免税,已变得明确。

首先,最大魅力在于可不解除保险合同、以“中途提取”功能在保险期间内取出部分保费积累金使用的万能险,成为此次施行令修订的最大受益者。

即万能险投保人即使在首期保费缴纳后未满10年的时点通过中途提取领取保费积累金,也无需就保险差益缴纳所得税。

此前一年多来,财政经济部对这一部分一直没有权威解释,寿险业界在销售万能险时无法充分宣传即便中途提取、合同满10年后仍可享受免税优惠。

相反,年金保险方面规定趋严:若开始领取年金的时点在首期保费缴纳日起10年之内,则须缴税。

例如,投保年金保险后缴费5年、3年后开始领取年金的合同,将无法享受保险差益免税优惠。

寿险协会组长池正勋预计:“一次性缴纳巨额保费后立即开始领取年金的‘即时年金’类产品的免税优惠消失,原本打算把退职金作为保费缴纳、每月领取固定额年金维持生活的人将回避投保此类产品。”

不过,教育保险投保人在合同后10年内领取子女入学祝贺金、海外研修费用等“中途给付”,决定不予课税。

池组长解释称:“教育保险的中途给付等虽然也是提取保费本金,但金额较小,且不像年金那样定期支付,因此不列入课税对象。”

如此,储蓄型保险各险种的课税与免税界限变得明确,围绕此问题持续一年多的混乱将得以消除。

去年1月,财政经济部修订施行令,规定投保储蓄型保险者即使在10年内不解约、而是通过中途提取或中途给付领取保险金也须缴纳所得税,导致保险业界的万能险及年金、教育保险市场混乱持续。

阅读韩文原文