2005-03-02 | 김희선

“需通过扶持住宅市场实现正常化方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日,大韩住宅建设协会与住宅产业研究院在世宗文化会馆共同举办的“克服住宅产业危机与住宅市场正常化政策讨论会”上,提出了多种克服住宅市场萧条的方案。

住宅产业研究院张成洙博士主张:“政府介入住宅市场正在扭曲市场,导致交易和新盘销售萎缩”,“尤其为终结住宅市场与内需市场联动所产生的恶性循环,需要通过支持住宅产业来实现市场正常化的方案”。

张博士建议:“为消化滞销房,应对一户一住宅的滞销房购买者临时减免购置税和登记税,并支持滞销房购房资金等实施金融与税收支持,同时为因滞销而陷入资金困难的企业提供贷款产品”。

他还指出,应通过▲弹性运用投机地区制度并引入投机地区预告制▲重新检讨成本联动制▲按实际成交价征税相应下调税率等放宽市场管制;并通过▲放宽重建项目小户型住宅建设义务比例▲扩大民间宅基地开发▲活跃租赁住宅等顺畅住房供应,才能稳定价格。

张博士补充说,在上述政府对策之外,住宅建设企业也应为提高透明度、降低成本、创造新需求而自主努力。

建国大学房地产学系教授孙在英表示:“参与政府的住宅政策是压低住宅内在价值的尝试,集中于抑制高价住宅价格上涨”,“这类政策虽然抚慰了平民的被疏离感,但实际推进结果大大偏离了当初意图”。

孙教授指出:“在首尔房价跌幅甚微的情况下,卫星城市和地方大城市跌幅较大,联排住宅或独户住宅比公寓跌得更多,小户型比大户型跌得更多”,“交易冻结也对经济能力较弱者打击更大,联排住宅的拍卖标的大幅增加”。

孙教授强调:“政府认为房地产相关管制或税制可随市场动向随时更改,但这会给市场带来不确定性,导致投资与交易萎缩等浪费”,“考虑到房地产在国民和企业资产中所占比重,房地产政策应以最保守的方式运作”。

韩国租税研究院首席研究委员卢英勋主张:“与其把税收支持当作克服住宅市场萧条的‘胡萝卜’,不如使基本税制正常化,让市场原理发挥作用”。

卢研究委员建议:▲将一世代一住宅免税制度改以税额扣除制度等替代,消除因免税而无申报义务的问题▲为提高土地与建筑物合并课税税基的准确度,构建包括全面改革公示地价制度在内的综合房地产评估系统。

(首尔=联合新闻)金熙善记者

阅读韩文原文