2005-03-02 | 현영복

生活物价今年连续两月急涨…逼近5%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平民百姓的“菜篮子物价”今年以来再次大幅上涨。

去年年底曾降至4.5%的生活物价,因农畜水产品价格上涨等因素,今年以来连续2个月上升并逼近5%,显示平民百姓的体感物价正在恶化。

受此影响,整体消费者物价今年以来也连续2个月呈上涨态势。

据Statistics Korea2日发布的2月消费者物价,由食品等日常生活中经常购买的156个品目构成的生活物价,同比上涨4.9%,逼近5%。

生活物价涨幅以去年8月的6.7%为顶点持续下滑,9月5.7%、10月5.6%、11月5.0%、12月降至4.5%,但今年1月为4.7%、2月为4.9%,连续2个月上升,即将进入5%区间。

2月消费者物价也因春节需求影响和季节性因素导致农畜水产品价格大涨,同比上涨3.3%。

消费者物价涨幅去年8月一度飙升至4.8%后持续回落,去年12月降至3.0%,但今年1月为3.1%、2月为3.3%,连续2个月上升。

环比消费者物价涨幅因石油类和补习班费等工业产品及个人服务部门价格上涨而录得0.6%,但较今年1月的0.7%下降0.1个百分点。

由此,1至2月消费者物价涨幅为3.2%,维持在政府年度物价抑制目标的3%区间初段。

以鱼类、蔬菜类、水果类为对象的新鲜食品指数环比上涨7.8%,同比上涨3.2%。

分品目看,鸡肉价格同比上涨59.6%,鸡蛋上涨51.8%、橘子47.7%、苹果46.7%、香烟(国产)27.8%、地铁票价26.9%。

相反,葱价格下跌45.5%,马铃薯-34.0%、净水器-21.2%、移动电话费-3.7%、电费-3.2%等也同比下降。

Statistics Korea相关人士表示:“受春节效应和季节性因素影响,蔬菜、水果类物价涨幅相对较大,但整体物价维持稳定”,“3月存在学校缴费和部分公共费用上调因素,国际油价近期也表现不稳,今后物价似仍需持续关注。”

(首尔=韩联社)记者 玄英福

阅读韩文原文