2005-03-01

印度新预算侧重"分配"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度政府公布了以消除贫困和扩充基础设施为重点的新预算案。对此,外国投资者给出失望评价,认为其重心偏向分配而非增长。

印度财政部长帕拉尼亚潘·奇丹巴拉姆于2月28日(当地时间)向下院提交了新财年(2005年4月~2006年3月)预算案,将消除贫困列为最优先课题,总规模5.14万亿卢比(1170亿美元),比本财年增加1.58%。

根据新预算案,印度将在未来1年分别投入1028亿卢比(23.5亿美元)和715.6亿卢比(16亿美元)用于医疗卫生和初等教育。此外还计划将800亿卢比(18亿美元)用于农村地区的基础设施建设。

为筹措所需财源,印度决定大幅扩大服务领域税收,并将所得税征收对象上调为年收入超过10万卢比(2300美元)的家庭,以拓宽税源基础。

但外国投资者反应失望,认为新预算案未体现扩大外国直接投资(FDI)的措施、国营企业进一步民营化以及劳动法修订等内容。这些事项均为执政党支持势力左派所反对。

此前,印度财政部在上周末的经济政策报告中曾呼吁,需要在零售、矿业、保险、房地产等多个领域大幅提高FDI上限。

阅读韩文原文