2005-03-01

[股指1000时代,开辟新天地] 股票投资范式正在改变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“看到连一辈子都不碰股票的人也毫无排斥地加入定投基金,真有隔世之感。

低利率这一结构性因素,把以银行储蓄为中心的资金流向转到了股票投资一侧。”(大信证券汝矣岛支店J先生)

综合股价指数迈入四位数,表面上是外国投资者的买盘起了主导作用,但个人增加间接投资、改善供需状况也发挥了很大力量。

每次都在上涨行情的末班车上车、最终含泪离开股市的个人转向间接投资,使基金文化扎根,为韩国股市再上一个台阶奠定了基础。这是此前从未有过的新现象。

KTB资产运用社长张仁焕评价称:“在信息能力和资金调动能力等方面必然处于劣势的个人,认识到在市场上存活的唯一途径是‘对优质股的长期投资’,并开始从直接投资转向间接投资。”

◇家庭理财的革命……定投基金“出发”=定期存款的特惠利率也仅为年3.9%左右,房地产景气又因政府的抑制投机政策而彻底冷却,资金正涌向股票市场。

据资产运用协会数据,股票型基金的受托额截至今年2月底为9兆6730亿韩元,比去年底增加1兆1210亿韩元。

混合型基金也增加6140亿韩元,达到35兆1660亿韩元。相反,包含可转让存单(CD)净发行额的银行存款余额最近5个月减少超过4兆韩元,存款取出潮十分明显。

尤其是定投基金和变额保险月均分别有2000亿韩元以上资金流入,与过去热衷短线交易不同,个人资金正成为股市稳定的买盘基础,这一点令人鼓舞。

大宇证券投资分析部长洪性国建议:“在稳定的增长基础之上低利率固化,正形成个人不得不将方向转向股市的环境”,“作为降低指数压力、中长期能获取高收益的投资,没有比基金更好的了”。

◇长期投资文化日益扩散=正如专家们强调对优质股进行长期投资是不重复过去失败的途径,这种认识也在投资者之间扩散。

好晨新韩证券研究员朴孝镇表示:“美国在80年代初也因低利率而掀起以股票储蓄的间接投资热潮,从而突破了此前20年的长期箱体”,“韩国股市也在扩散这样的文化,股市进一步上涨的可能性很高”。

他还补充说:“在景气呈现复苏态势的同时,企业的收益性和透明度也大为改善,为长期投资奠定了基础。”

实际上,1999年初为8万韩元区间的Samsung Electronics股价,截至今年2月底已涨至52万韩元,上涨逾6倍,大大超过同期江南公寓的2.67倍。这证明了长期投资的威力。

一位投信业界人士强调:“在突破1000点的2000年,比起定投基金,更多的是追求短期高收益的spot基金”,“最近随着市场基本面改善,高分红基金和定投基金成为主流,个人在市场上获取收益变得容易得多”。

阅读韩文原文