2005-03-01

中国产钢筋攻势或将减弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国产低价钢筋的攻势出现减弱迹象。

近期国际铁矿石和烟煤价格暴涨,制造成本负担加大的中国企业因出口利润减少,正从此前攻势性的推销式出口中后退一步。

相关专家预测:“中国政府甚至出现要废除此前对出口品提供的‘政治税(出口增值税)退还’制度的动向”,“若如此,原材料价格上涨负担再加上税负(约5万~6万韩元),中国产钢筋流入韩国国内的规模有可能持续减少。”

据韩国钢铁协会1日消息,中国产钢筋进口量在去年4月达6万6000吨、5月达4万2000吨之后,今年1月仅为1万6000余吨。

进口量如此骤减,被解读为近期全球范围内铁矿石和烟煤价格暴涨,使中国产钢筋的价格优势减少所致。实际上,中国国内内需钢筋价格在去年年末已上调每吨20~30元(3万~4万韩元)。

此外,中国国内今年的建筑许可面积从去年的26亿零300万平方米增加10.1%至28亿6500万平方米,中国国内自身需求增加也成为另一个因素。

钢铁协会相关人士表示:“迄今为止中国产钢筋价格比韩国国产(每吨52万韩元)低约3万~4万韩元,韩国国内建筑企业偏好低价中国产”,“中国产目前尚有价格优势,但若反映原材料价格暴涨部分,或政治税退还制度被废除,就难以拥有价格优势。”

钢筋业界另一位相关人士也强调:“与韩国国内大多通过电炉生产钢筋不同,中国钢铁公司通过高炉生产,因此钢筋价格也与一般钢铁制品一样与铁矿石等价格联动”,“最终中国产钢筋对韩国国内市场的攻势只能有所减弱。”

阅读韩文原文