2005-03-01

手机费“降价”与“不能降”之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“围绕移动通信资费下调的拉锯战会如何收场?”

自2002年起每年以基本资费为基准下调7~8%资费的移动通信公司,今年是否能顶住政府的降价压力,正引发关注。

信息通信部从年初起就断言“今年难以下调资费”,而作为物价主管部门的财政经济部则持“理应下调资费”的立场。

信息通信部长官陈大济近日在接受外媒采访时表示:“对移动通信企业而言,既需要对新服务进行投资,包括工资上涨在内的成本负担也很大,因此今年很难下调资费。”

这意味着掌握实质性资费调整权限的信息通信部对资费下调表明了否定立场。

信息通信部相关人士表示:“陈长官的发言是在说明信息通信部层面对资费下调的原则性立场”,“目前完全没有在研究资费下调。”

信息通信部认为,现在的通信资费也并非很高的水平,而且“做样子式的资费下调”很可能只会挫伤移动通信公司的投资意愿。

尤其是KTF、LGT等后发企业与SK电讯相比收益性较差,资费下调很可能直接导致财务结构恶化。

相反,财政经济部的立场是今年也需要下调移动通信资费。财政经济部相关人士表示:“移动通信企业去年也花掉了规模惊人的促销费”,“还有进一步下调资费的余力。”

移动通信业界表示“今年若再下调资费,将难以支撑”,显露为难之色。其立场是,今年计划对第三代移动通信WCDMA进行大规模投资,WiBro、DMB等新业务准备也需要相当可观的费用,因此难以下调资费。

业界一位相关人士主张:“政府为点燃景气复苏而鼓励通信企业投资,同时又要求下调资费,这是自相矛盾的态度。”

但也有不少意见指出,认为设备投资与资费下调要求相互冲突的主张有些夸张。移动通信业界的营业收入自2003年以后每年稳步增长,但设备投资额与2003年相比完全没有增加。

2003年移动通信三家公司的设备投资额合计为3万1000亿韩元,而去年小幅减少至3万零300亿韩元水平,今年的投资计划规模为3万零100亿韩元水平,与去年相近。

相反,移动通信业界的营业收入总额从2003年的15万4600亿韩元增至去年的16万5700亿韩元,今年预计将增至17万3200亿韩元。

另一方面,业界相关人士反驳称:“既有CDMA 1x或EV-DO的设备投资进入成熟期,投资额减少,但相应地新服务投资增加,因此整体投资额维持在与上年相近的水平。”

阅读韩文原文