[与CEO共饮一杯茶] 金顺珍 놀부(株)社长 "要把韩餐品牌在海外扎下根"놀부菜包肉、部队火锅等今年正式进军中国市场国内业务也向团餐、配送服务等多元化拓展"体系化的加盟连锁与客户服务是成功秘诀"
• [与CEO共饮一杯茶] 经营哲学与风格
“今年要成为进军海外市场、宣传韩国饮食的优秀性和国内特许加盟事业先进性的元年。”
被称为国内餐饮业女强人的金顺珍(照片·53岁)社长今年的抱负与众不同。18年来在国内只专注于韩餐餐饮事业一条路的她,计划在今年展开新的挑战。从10年前开始就细致分析当地市场信息、通过法律审查等权衡事业可行性的海外市场,如今将正式进军。
第一个目标就是中国。把18年来凭坚韧努力开发、发展起来的菜包肉、部队火锅、硫黄鸭等传统韩餐的味道推向海外市场,这是一件对金社长而言值得自豪的“大事”,但另一方面也让她十分谨慎。
她强调:“在韩国成功并不意味着在中国也一定成功,因此我们正全力开发符合中国人口味的融合式菜品”,“中国与特许加盟市场相关的法规和市场秩序正逐步成熟,但风险依然很高,需要细致准备。”
在国内市场,则计划通过事业多元化及新菜单开发,抓住变化越来越快、越来越挑剔的消费者口味。目前销售菜包肉、部队火锅、硫黄鸭等菜单的놀부,今年将推出更加多样的菜品。
特别是去年推出的“놀부坛子排骨”,凭独特的口味口口相传,正快速成长。除此之外,还在推进礼仪饮食生产及配送服务业务、团餐业务等。
金社长表示:“把排骨用微辣酱料调味后盛在坛子里的坛子排骨,是以数月间走遍全世界所获得的灵感为基础制作的”,“最近与‘乐活’热潮相契合,仅两个月就有20多家加盟店开业,反响很大,期待很高。”
事实上,对做“吃的生意”的餐饮个体经营者来说,去年是艰难到近乎残酷的一年。随着消费低迷导致餐饮市场迅速萎缩,餐厅销售额骤减,个体经营者甚至到了要扔掉锅盖的程度。但놀부的420多家加盟店去年取得了5000亿韩元以上的销售额,总部销售额也达到600亿韩元,比上年增长约20%。公司方面预计,今年将在国内新增开设约70家놀부门店并进军海外市场,总部销售额将比去年增长约30%。
关于不景气时期的成功秘诀,金社长回答:“以客户为中心的经营和体系化的特许加盟体系最为重要。”虽然像教科书一样的话,但成功的秘诀正在于此。她说:“一般经营店铺时总会拿计算器算能剩多少利润,其实应该用客户的眼光优先考虑客户的利益”,“特许加盟的生命在于同一性,因此与所有加盟店主积极沟通并迅速加以反映非常重要。”
实际上,놀부在开展特许加盟事业后持续压缩总部的利润率,这是为了使加盟店利益最大化的举措之一。同时还将韩餐标准化、把服务等手册化,努力让全国任何门店都提供同样的味道和服务。其结果是,自开始特许加盟事业至今未发生一起纠纷,闭店率仅为3%。
作为代表国内特许加盟业界企业的最高经营者(CEO),她对今年市场的展望如何?金社长表示:“最近经常感到危机意识”,“在竞争日益激烈的环境中,最终只有能快速适应客户需求和市场环境变化的公司才能生存下来。”
她接着说:“归根结底CEO的思维最为重要,加盟店提供的饮食和服务的同一性能多么一贯地维持是关键”,“越是危机,越要通过更具攻势的投资开发新项目、持续推出热门产品,这是唯一的生路。”
18年前在新林洞小巷一间约5坪的菜包肉店起步创业的金社长,历经数次失败,像野草一样重新站起,打造出今天的놀부。她叮嘱因经济低迷而陷入失意的青年失业者和提前退休者要有勇气。
金社长说:“最近失去生活热情的青年和中年人很多,非常令人心痛”,“应该再一次回味‘只要不放弃就没有失败’这一平凡的真理。”
她接着强调:“我当年手里只揣着200韩元上首尔,把单间房的全部押金取出来投资的事业彻底失败,即使这样也到最后都没有失去勇气”,“希望我这点小小的成功案例能成为失去希望的人们的力量。”
金旻炯 记者 kmh204@sed.co.kr
录入时间:2005-03-01 16:33






