2005-03-01

“白色情人节优待女性客户”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

养生肉类专门店"鸡京牧场"(www.kyekyong.co.kr)1日表示,将在14日白色情人节前推出仅面向女性顾客的"快乐白色情人节"活动。

白色情人节当天,凡光临鸡京牧场芦原店和江南店的女性顾客,均可免费获赠松叶熟成五花肉一人份。此外,7日至14日期间,将按女性顾客结算金额的20%积存至里程卡。

活动期间相当于在原有10%积存的基础上再多给10%优惠。积存金额达到5000韩元以上时,结算时可当现金使用。

代表崔龙翼表示:"松叶被称为神仙食品,据说长期生食可不老、身体轻盈、白发变黑,松叶熟成五花肉就是用松叶在坛中熟成24小时、呈绿色的五花肉,尤其受女性欢迎。"他还说:"为在白色情人节向女性顾客提供特别服务、让她们享受实惠的约会,我们筹备了此次活动。"

(02)2043-2031

阅读韩文原文