2005-02-28

“祝贺百亿美元俱乐部”气氛热烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“股东的庆典舞台。”28日,出席在首尔湖岩艺术厅举行的Samsung Electronics定期股东大会的股东们,祝贺公司“加入100亿美元俱乐部”,在灿烂笑容中向经营层鼓掌。/金东浩记者

“(对Samsung Card的出资)是扣错了扣子。我认为随时都应该清理。只是现在还不是时候。”(Samsung Electronics副会长尹钟龙)

究竟会成为“股东的庆典舞台”还是“尖锐矛盾的角力场”而备受关注的Samsung Electronics定期股东大会,在股东们对实现“加入100亿美元俱乐部”的经营层毫不吝啬的鼓励气氛中落幕。

只是,市民团体相关人士及部分股东就仅剩两周时间的是否参与对Samsung Card出资问题与经营层展开激烈争论,留下了“庆典中的课题”。

◇“Samsung Card问题,立即抽身很难”=Samsung Electronics经营层28日在首尔湖岩艺术厅举行的第36届定期股东大会上,就是否参与Samsung Card有偿增资表示“尚无决定”,但同时称“立即抽身事实上很难”。

副会长尹钟龙在回答股东质询时表示:“当时判断Samsung Card一旦违约,Samsung Electronics可能被中断金融交易,因此参与了上次增资,我认为这是扣错了扣子。”不过尹副会长请求股东理解:“若考虑股东利益,应立即清理(Samsung Card持股),但考虑到对金融业界的冲击,希望以大局观予以接受。”

此前,参与连带经济改革中心所长金尚祖(汉城大学教授)指出:“Samsung Card的全部债权中,信用销售债权仅占20%左右”,认为难以期待协同效应,并询问是否有意退出信用卡业务。

另一方面,负责财务的社长崔道石表示:“自2003年起国内信用卡产业遭遇寒流,考虑到部分股东的要求,已缩减了Samsung Card持股”,“今后若再出现风险时点,将考虑出售持股”,既表达了尊重股东意愿的诚意,也回避了正面回答。崔社长接着补充说:“关于是否追加参与Samsung Card增资,至今尚未作出任何决定,目前正通过外部评估机构(三正会计事务所)等对Samsung Card的资产进行实地调查及价值评估。”

◇“持有现金超7万亿韩元,运营困难颇多”=尹副会长还就股东指出公司对现金资产投资散漫一事坦言:“扣除借款后的现金持有量超过7万亿韩元,运营起来相当为难”,并请求股东再多等待:“如果股东们能从长期角度来看,(所持流动资产的)投资价值会上升。”

此前,部分小股东严厉批评道:“据了解去年公司称为股东进行股价管理,分两次回购了约4万亿韩元的自家股票,结果股价反而下跌”,“当时外国投资者低价买入高价卖出,只是让外国人的腰包鼓了起来,今后不要再犯这种失误。”

另一方面,当天股东大会上,“因三星汽车负债债权引发的损失补偿负担问题”也被摆上桌面。

崔道石社长在回答有关损失补偿负担的股东质询时表示:“李健熙会长出资的(三星生命)股票因上市延迟而出售受阻,与债权团签订的协议书的法律问题也正被提出”,“如果债权团提起诉讼,我们将审视协议书的法律效力等,力求有利于股东和公司。”

阅读韩文原文