2005-02-28

[IT融合时代开启]“多样服务合为一体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[IT融合时代开启] “多样服务合而为一” 通信+广播、有线+无线、信息+家电的结合手机除MP3外还能测血糖电话+互联网+广播的TPS登场通信业界与异业企业结盟活跃

 • 有线通信  • 网络电话  • 无线通信  • DMB,今年IT业界最大话题  • 手机  • 手机更聪明了  • PC,家电及“移动广播”收视  • PMP,车载信息服务与DMB也“样样精通”  • 车载信息服务  • SK电讯“Nate Drive”  • KTF“K-Ways”  • LG电讯“Easy Drive”

IT业界正劲吹融合(Convergence)之风。

通信与广播、有线与无线、信息与家电相互交融,创造出全新而多样的服务。

这一趋势的爆发,源于无论有线还是无线,韩国通信市场已到了仅靠单一服务或产品销售再难增长的境地,通信企业纷纷寻找突破口。

有线通信运营商正打破“有线”“通信”的壁垒,试图通过与无线、广播等各类异业服务的结合与融合来创造新需求。

KT为提升停滞的营业收入并实现净利最大化,早早将目光投向融合市场。

2003年推出的“Nespot Swing”可在一台终端上同时使用无线局域网Nespot和KTF的无线互联网(EV-DO),是该公司代表性的组合产品,并建成韩国最大规模的1.5万余个Nespot热点区,截至1月底已获得5万名用户,市场基础不断扩大。

Hanaro电信将市内电话、宽带互联网、广播三项服务捆绑的三重播放服务(TPS,Triple Play Service),是该公司近期积极扩展的组合服务。通过与地区综合有线广播运营商(SO)结盟,自去年8月从光州地区起步,服务区域稳步扩大至大邱、清州、首尔(江西、麻浦)等地。

Powercom也计划最早从下半年起,凭借业界最大规模的光同轴混合网(HFC)进军宽带互联网零售市场。Powercom尤其扬言,将以最高便宜30%的价格提供网络电话+宽带互联网+广播的TPS,年内在独立住宅市场获得20万名用户。

无线通信业界也不例外。

移动通信企业的融合服务中,引人注目的是用手机办理银行业务的移动银行。

SK电讯以“M-Bank”、KTF以“K-Bank”、LG电讯以“Bank On”品牌提供移动银行服务。

移动银行只需购买支持该服务的手机,再从往来银行领取银行芯片插入,便可简便地办理账户信息查询与转账、取现,以及票据、汇率、信用卡明细查询等。

在硬件领域,融合之风更为强劲。

随着手机摄像头性能逐步提升,手机已兼具摄像机功能,如今还配备了MP3播放器功能。

手机既充当可控制家电的家庭网络枢纽,又通过卫星定位系统(GPS)发挥导航作用,如今更配合“乐活”风潮,推出可检测运动量、血糖、压力等的健康护理手机。

可看着对方面孔通话的视频电话WCDMA手机,以及移动中也能收看高画质电视的DMB手机也已上市,只待市场活跃起来。

与此同时,今年随着移动广播市场DMB服务全面启动,可收看该服务的笔记本电脑也相继问世,预计将吸引消费者关注。

信息产业部IT组 hnskwoo@sed.co.kr

录入时间:2005-02-28 14:18

阅读韩文原文