2005-02-28

日本设置可识别未成年人的香烟自动售货机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《朝日新闻》28日报道,随着烟草控制框架公约生效,日本政府正在制定包括开发识别未成年人的香烟自动售货机等多方面的禁烟对策。

在禁止电车和公交车内香烟广告之后,自4月起还将禁止户外广告。自7月起,规定香烟须强制标注"未成年人吸烟会对健康造成不良影响,并进一步加强对香烟的依赖"的警示语。

还决定设置能识别未成年人而不出烟的自动售货机,并分发告知香烟有害性的初高中生用教材。

日本高中三年级学生吸烟率,男生达36.9%,女生达15.8%。

随着管制加强,日本烟草产业决定自3月底起退出自1992年以来参与的综合格斗赛事广告。

因预计需求减少,已关闭7家工厂,下月还将追加关闭北海道工厂等7家工厂。

(东京=韩联社)特派记者 申智弘

阅读韩文原文