2005-02-27

信保职员奔赴中小企业的缘由…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“信用保证基金职员前往中小企业的原因是……”

信用保证基金的职员为亲身体验中小企业的经营实况与作业环境,走进了现场。

目的是通过亲身体验中小企业面临的困难,制定并实施契合其需求的政策与制度。

信用保证基金总部企划部门的10名职员于25日走访了位于京畿道安养的电子产品制造中小企业尚信电子(株)。

他们是信保为引入契合中小企业的制度、以亲身体验现场为宗旨于16日成立的中小企业现场体验团。

团员们当天上午以介绍信用保证、信用保险等各类中小企业支援制度及提供金融咨询开始了一天的工作。

下午,每道工序安排1至2人与员工一同被分配到生产线,挥汗如雨3小时,直接参与包装(packing)、打标(Marking)等作业。

作业结束后,他们听取了公司相关人士介绍中小企业的实况、困难与建议,结束了一天的体验活动。

信保客户支援部次长朴成根表示:“与员工一起吃饭、在生产工序上一同流汗,切身感受到了他们的难处”,“回到总部后将努力推动反映他们困难与需求的制度改善”。

尚信电子社长黄义成表示:“中小企业的现实应由中小企业支援机构最先了解”,“比起无差别支援,更重要的是挑选有前景的苗子加以支援”。

信保计划分析此次现场体验团的运营成果、弥补问题后,在全部营业网点成立体验团,持续开展现场体验活动。

阅读韩文原文