2005-02-27

[最佳健康产品] 东洋Magic“Clim洗碗机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东洋Magic近期推出操作简便、体积小巧的"Climm"洗碗机,获得主妇们的好评。

东洋Magic的"Climm"是一款比现有产品体积更小、功能性更强的洗碗机。

产品名称也反映了这一特性,由意为洁净卫生的clean与意为外观更为利落顺滑的slim合成而来。

该产品通过长时间市场调研,汇集了主妇们对产品的需求,实现了"3s",即"体积最小化(slim)"、"时间节省(save)"、"操作简便化(simple)"。

该产品比现有产品体积小,可安装在厨房任何空间,并采用上下开合式门(door),使用者可轻松开关洗碗机。

此外,该产品兼具从餐具清洗到保管、杀菌、干燥的全部功能,因此可节省洗完餐具后另行移至杀菌与保管架的时间。

操作也得以简便化,使用者只需按一个按钮,从标准洗涤、节电洗涤、炊具洗涤等已预设的6档洗涤功能中选择其一,洗碗机便会自动完成作业。

东洋Magic表示:"该产品旨在为被洗碗所束缚的主妇们增加闲暇时间,是将乐活文化引入厨房空间的新尝试。"

如此差异化的功能与设计获得了消费者的极大好评,Climm上市仅5个多月销量便超过2万台。东洋Magic有信心仅今年上半年就能轻松售出3万台以上的Climm。

该公司相关人士解释称:"最近内需市场低迷,但符合消费者眼光的产品依然受到欢迎","Climm今年以来每月销量超过6000台,生产线的工厂开工率也在大幅提高"。

东洋Magic计划持续对Climm机型进行升级。据此,公司将在近期推出干燥功能提升一档的2005年款"Climm Plus"机型。

阅读韩文原文