2005-02-27 | 김문섭 기자 이호재 기자

[周一对话] 李基泰 Samsung Electronics信息通信总括社长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[周一访谈] Samsung Electronics信息通信总括社长李基泰 对谈=信息产业部部长郑文载 timothy@sed.co.kr“移动通信未来技术,由三星集团主导” 即便手机价格竞争加剧,仍坚持“卖出应有价格”战略;通过材料采购与销售地区多元化降低汇率风险;要防止技术外流,需提高员工满意度才有效

“过去一听说Samsung Electronics要做什么就嗤之以鼻的全球企业,如今争先恐后地对我们进行标杆学习。在2代移动通信上我们起步较晚,但越过3代,4代将由我们主导。”

Samsung Electronics信息通信总括社长李基泰(见图)充满自信。李社长强调:“去年第四季度虽因竞争企业的降价竞争导致营业利润率下滑,但这只是暂时现象”,“由于我们确保了技术优势,三星集团今后也将继续领先于竞争企业。”

他是为通信而生的人。李社长介绍说:“一年365天我都在不停思考通信的未来将如何展开、应该做什么样的产品”,“如果用一句话概括我最费心的事,那就是‘空想通信’。”

-Samsung Electronics取得了令世界惊叹的成功神话,但也有人指出三星集团在技术、特别是原创技术方面尚未确立世界级领导地位……

▲美国庞大的通信公司AT&T之所以消失,既不是因为没有技术,也不是因为没有钱,而是因为没能及时作出决策、提出愿景。

我国无线通信的历史只有20年。发达国家有60~100年的历史。他们创造新技术就不难成为世界标准,而我们很难。但机会是有的。通信领域范式变化的速度比任何领域都快。因此我们正积极投资于下一代范式——便携互联网(WiBro)、4代(4G)通信等。WiBro方面我们领先竞争对手一年以上,4G则正与日本NTT DoCoMo竞争。在今年将进入全面开花期的3G移动通信领域,我们的系统技术实力也是世界第一。三星集团今后也将在通信领域引领技术。

-最近诺基亚等竞争对手持续展开降价竞争。因此外界也十分关注Samsung Electronics今后是否会继续维持“高价”政策。

▲我们没有想过用数量去赶超诺基亚或摩托罗拉。我们从未以比他们更低的价格出售手机,今后也不会进行数量竞争或价格竞争。预计今年竞争对手的激进价格政策和移动运营商的降价压力会加大,但Samsung Electronics的“卖出应有价格”战略将保持不变。因为我们确信我们提出的价格对消费者而言具有相应的价值。

-去年第四季度利润率大幅下滑,被一些人视为相当冲击性的消息。

▲去年我们向全球市场供应了8650万台,增长率达58%。我认为这是非常有意义的成绩。虽然平均销售单价和营业利润率有所下降,但仍是世界最高水平。

今年1月的业绩已恢复到足以实现今年1亿台以上目标的水平。事实上只要稍微削减营销投入,提高利润率并不太难。但要在市场上生存下去,我认为必须在一定程度上顺应“大势”。

-通常要提高收益性,多使用国内零部件与材料更有利,但在近来韩元对美元汇率大幅下跌时,从海外引进更多零部件或材料更为可取。您认为该如何解决这一难题?

▲要说最理想的汇率风险管理秘诀,那就是“买得好、卖得好”。在材料采购多元化的同时,把产品均衡地销往美国、欧洲等多个地区,汇率风险自然就会减少。

三星集团手机的零部件国产化率达75~80%,但在汇率像现在这样下跌时,反而需要“逆国产化”。在汇率风险大时节约成本,日后汇率情况好转时就能帮助合作企业。因此我个人非常喜欢李健熙会长经常说的“采购艺术化”这一表述。就是与合作企业构建牢固的协作基础。

-去年在全球3G手机市场上,日本NEC和LG电子尤为突出。今年Samsung Electronics计划在3G手机市场上凭什么优势取胜?

▲今年仅上半年就计划推出10多款3G手机。为此我们正与沃达丰等大多数欧洲3G运营商积极协商。上半年推出的产品将全部搭载百万像素级摄像头,同时突出世界最小型、横屏显示、双扬声器等特点。

-随着全球通信设备及系统业务陷入困境,也有人指出Samsung Electronics的通信设备领域是否需要划时代的结构调整……

▲Samsung Electronics的系统事业部在全球率先将同步式CDMA 1x EV-DO商用化,随后在异步式标准WCDMA以及中国自主标准TD-SCDMA等领域也拥有世界一流的技术实力。不仅在国内,日本的EV-DO系统中有一半以上是Samsung Electronics的产品。可在移动中使用超高速互联网的便携互联网(WiBro)同样由Samsung Electronics在全球率先主导商用化。

西门子、北电等最近演示了支持1.8Mbps速度的3代通信HSDPA,并宣布年底商用化。但我们已经开发出支持比其快6倍以上、达11Mbps速度的系统。我们计划持续激活系统业务,进一步提升竞争力。

-据说竞争企业认为三星集团的强项是“快速决策”。在组织规模如此庞大的情况下仍能迅速决策,您认为秘诀是什么?

▲听说竞争对手做了数百页分析Samsung Electronics核心能力的资料,我看了一下,内容大多不太准确(笑)。如果说Samsung Electronics是由数不清的关节连接起来的,那么每个关节里都放着类似核心维生素的东西。帮助新陈代谢快速进行,就是扮演维生素角色的人的任务。作为组织的领导者,必须仔细察看在自上而下(Top-Down)推进企业活动的过程中是否有“阴影”之处。我认为要随时找出不断变化、新产生的阴影,事先预防问题。

-像Samsung Electronics这样的尖端技术企业,一旦重要技术外泄必然遭受重大打击。您认为防止技术外流最理想的对策是什么?

▲为防止技术外流,使用无硬盘PC的公司在增加,但事实上比起存在PC里的东西,人脑中的想法价值更大。因此,与建立这种安全系统同样重要的是提高员工对公司的满意度。

Samsung Electronics会不时调查员工的满意度。要提高内部满意度,最重要的是彼此珍惜的心。这不是一朝一夕能实现的,需要持续的努力和关注。我认为,连食堂里的一道菜都用心的细致关怀,才是提升满意度的秘诀。

[足迹] Samsung Electronics33年一条路的“推土机”风格……引领Anycall神话的“手机先生”

Samsung Electronics社长李基泰被称为“手机先生”,是全球手机产业的代表人物和活的见证人。

他1973年进入Samsung Electronics,1994年任无线部门理事,首次与手机结缘,此后直到创造“Anycall神话”,一直只在通信领域任职。在李社长亲自指挥的十多年间,Anycall的规模膨胀了整整100倍。1995年Anycall销量仅100万台,而今年正瞄准1亿台。

他被认为是直觉出众的“勇将”型首席执行官(CEO)。因为一旦作出决定就不回头、猛冲猛打,绰号是“推土机”。由于说话不绕弯直击要点、主见鲜明且充满自信,相关轶事数不胜数。

与海外买家会面时,他把手机摔向墙壁展示其坚固程度后才开始谈判;质量遭到不满时,他把15万台无线电话堆起来烧掉——这些都是代表性的轶事。

李社长在大企业CEO中提交辞呈的次数也稳居最高纪录。在担任科长至部长时期,只要觉得公司不当干涉自己的工作,就随时递交辞呈。甚至在2001年担任社长时期,他曾以“连一个有能力的高管都无法正常晋升的社长我不做了”为由提交辞呈并不去上班。

走过与典型的“管理的三星集团”截然相反道路的李社长,之所以能够进入代表Samsung Electronics的CEO行列,是因为无人能比得上他热爱工作的热情。在身边观察他的Samsung Electronics相关人士说:“李社长除了手机之外完全不分心,也毫无兴趣。”

然而李社长本人却摆手说:“我只是因为喜欢工作才上班,并不是意志特别坚强的人。”

◇简历

▦生于大田(1948年)▦普文高中、仁荷大学电气工程系▦进入Samsung Electronics(1973)▦录像机生产部长(1985)▦无线部门理事(1994)▦无线事业部长、副社长(1999)▦信息通信总括社长(2001)▦韩国工学翰林院正会员▦韩国光产业振兴会会长▦韩国信息通信产业协会会长

/整理=记者金文燮 clooney@sed.co.kr

摄影=记者李镐在

录入时间:2005-02-27 16:14

阅读韩文原文