2005-02-27

“解决两极分化首先要提升竞争力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要解决产业间、阶层间两极化问题,首先应提升内需行业等低增长部门的全球竞争力,同时还应在创造就业和扩大社会安全网等方面付出政策努力。

LG经济研究院27日通过《经济两极化应对政策的最佳实践》报告指出:"近来扩散的两极化现象,是外汇危机之后我国经济迈向新阶段不可避免的成长之痛,问题的核心在于低增长部门的成长迟滞。"

报告特别指出,问题的本质在产业层面是非制造业、中小企业、内需企业的成长迟滞,在社会经济层面则是从事低增长部门的阶层的贫困问题。

报告接着表示,美国等发达国家也有类似经历,并提出有必要通过产业政策改善中等规模核心企业的成长环境,并为中坚及中小企业参与下一代增长动力发掘项目创造空间。

此外,报告还将通过并购(M&A)等方式整理小微中小企业、活跃面向风险企业的直接融资市场等列为解决方案。

同时,在劳动市场政策方面,报告举出了削弱正规职劳动者就业稳定性、积极保护非正规职的荷兰,为失业者介绍量身定制岗位并引导其进入劳动市场的丹麦,以及将失业补贴与职业教育等相衔接的德国等作为优秀案例。

报告特别强调,为防止因教育机会差异导致贫困代际传递的结构化,提供教育及人力资源开发机会是最有效的政策手段,应像瑞典那样扩大国家对人力资本的投资。

报告还指出,应扩大对社会弱势阶层的生计支援、医疗保险改革等仍不充分的社会安全网。

(首尔=韩联社)庆秀贤记者

阅读韩文原文