2005-02-25

美参院将韩中日台等列为汇率操纵风险国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

部分美国参议员向国会提交法案,将韩国、中国、日本、台湾等四个经济体列为汇率操纵风险对象,并规定可采取包括经济制裁在内的强硬措施。若该法案获批准,预计与韩国等亚洲国家的贸易摩擦将不可避免。

据美国国会研究处24日(当地时间)消息,包括参议员约瑟夫·利伯曼(民主党)在内的部分议员近日向国会财政委员会提交了《2005年公平汇率法案》(Fair Currency Enforcement Act of 2005),其主要内容是把韩、中、日、台等四个经济体列为汇率操纵对象国,若这些国家通过大规模人为干预外汇市场、坚持固定汇率制度等方式损害美国制造业,美国可启动经济制裁。

利伯曼参议员曾在2000年总统选举中被提名为总统候选人阿尔·戈尔的竞选伙伴、出任副总统候选人,是强烈反对亚洲国家汇率政策的对外贸易政策强硬派代表人物。利伯曼在法案提交文件中表示:“韩国等亚洲国家过去几年在国际外汇市场大规模买入美元,压低本国货币价值,导致美国制造业竞争力被削弱。”

该法案还规定,美国政府为纠正亚洲国家被扭曲的汇率政策,可拥有90天的谈判时间,若谈判不顺,则可依据国际贸易法和美国通商法启动经济制裁。

阅读韩文原文