2005-02-25

“工伤事故公司所获保险金应支付给劳动者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认为,公司投保了劳动者发生事故时由公司领取保险金的保险,若未从劳动者处取得“保险金由公司所有”的明确同意,则保险金应支付给劳动者。

首尔中央地方法院民事合议22部(部长法官朴正宪)25日就在PVC管制造企业Y公司工作、下班途中因交通事故身亡的金某遗属起诉领取了1.2亿韩元事故保险金的Y公司的约定金请求诉讼作出判决:“被告应将1.2亿韩元保险金支付给原告。”

审判部在判决书中表示:“被告公司的劳动者似是理解为公司领取保险金后支付给自己,才同意将保险受益人(领取保险金的主体)指定为公司”,“此种情况下可认定公司与劳动者之间存在保险金支付约定,故公司应将保险金支付给遗属”。

审判部相关人士说明:“即便保险费由公司缴纳,若劳动者并非明确以‘保险金由公司所有’之意同意指定保险受益人,就应视为公司与劳动者之间存在此类约定”,“若不作此解释,可能成为公司诱发劳动者事故或灾害以领取保险金的诱因”。

Y公司于2003年初为防止劳动者发生事故或灾害时公司受损,从劳动者处取得保险受益人指定同意,签订了以劳动者为被保险人、公司为保险受益人的保险合同30份;金某于当年4月底下班后参加同事为其准备的生日聚会,返回宿舍途中因交通事故身亡。

(首尔=韩联社)金相姬 记者

阅读韩文原文