2005-02-25

卢武铉总统“全面重新审视租赁住房政策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统25日表示,“为了稳定平民百姓的居住,将全面重新检讨租赁住房政策”,“将重新制定根本性对策,并在今年上半年内出台”。

卢总统当天上午迎来就任两周年,在国会议事堂发表施政演说时表示,“特别是房地产问题,即使要与投机开战,也必须使其稳定下来”。

卢总统强调,“遏制投机的税制已在逐步完善,今年内所有交易都将电子化,实现100%公开”,“一旦出现投机迹象,将动用一切手段坚决遏制”。

但卢总统同时表示,“将设法振兴建筑业景气”,“一定要抑制房地产投机,也一定要振兴建筑业景气”。

(首尔=韩联社)记者 金在贤

阅读韩文原文