2005-02-24

“全力建设综合支援中心等拓宽销路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将重塑为能够代表300万中小企业权益、积极应对内外经济环境变化的组织。”

将于27日迎来就任一周年的中小企业协同组合中央会会长金龙九(65)表示,今年将首先着力于扩大中小企业的销售渠道。为此,中央会正在推进中小企业综合支援中心的建设,同时积极研究参与广播事业。

金会长强调:“综合支援中心建设资金1960亿韩元中,已向政府申请支援1500亿韩元”,“中心建成后,首都圈中小企业专用展示空间不足的问题将得到缓解,同时也将对中小企业开拓销售渠道大有帮助”。中央会计划在资金落实后于明年上半年开工,2008年末建成该中心。

中央会还在全力通过无线电视或电视购物频道开拓中小企业销售渠道。中央会已新设广播事业组,正在研究电视购物有线频道、地面波电视等多种方案。金会长表示:“随着团体议价合同制度被废止,中小企业经营条件恶化,自行开拓销售渠道已不可避免”,“尽管现有经营者提出公平性问题,但计划在上半年就是做电视购物还是地面波电视事业得出结论后再推进”。

中央会正要求修订规定只有按行业组成的组合才具备会员资格的《中小企业协同组合法》。金会长强调:“中央会也不应只代表协同组合,而应重塑为涵盖各领域中小及创业企业人士、名副其实的中小企业代表组织”。

阅读韩文原文