2005-02-24

不景气中健康保险照样畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日子再难,健康也要守住。”

受消费萎缩影响,普通民众的经济状况趋于困难,但寿险公司健康保险产品的销售业绩却呈现稳步上升态势。

原因在于“要吃得好、活得好”的乐活热潮体现在了保险产品的投保上。

国内23家寿险公司自2004年4月至11月销售意外、疾病、护理等健康类产品所获得的签约后首期保费(初次保费)为5456亿韩元,比2003会计年度(2003.4~2004.3)业绩4353亿韩元增加25%(1103亿韩元)。

按险种看,对交通意外或各类伤残提供补偿的意外保险,截至去年11月末初次保费为1586亿韩元,预计到今年3月末将轻松超过2003会计年度业绩1719亿韩元。

特别是补偿住院、治疗费等的疾病保险达3814亿韩元,已比上年增加1244亿韩元。

意外保险部门的销售增长源于以保障子女安全和充分医疗费支持为目的投保的儿童保险投保增加,而疾病保险部门的增势则被解读为CI(重大疾病)保险受欢迎所致。

保险开发院组长李明珠解释称:“随着像CI保险这样能对重病治疗提供很大帮助的疾病保险销售剧增,寿险公司健康保险销售业绩持续增长”,“经济不景气时,消费者守护健康的需求似乎更加强烈”。

此外,寿险公司将保费相对便宜、补偿内容简单的产品集中通过电话、互联网、电视购物等新渠道销售,使消费者能够便捷投保,这也被视为健康保险销售业绩增长的一个原因。

健康保险产品如此不受萧条影响而走红,去年达1.3万亿韩元(按收入保费计)的寿险公司健康保险市场,今年估计将超过1.5万亿韩元。

更何况,从4月起第二阶段银保业务启动,无到期返还金的保障型保险将在银行柜台销售,预计健康保险市场将进一步扩大。

阅读韩文原文