2005-02-24

[读者论坛]残障与能力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我从一位因下肢障碍而坐轮椅的朋友那里听说,他想结婚。但他说要结婚就得有工作。朋友这番略显质朴、简单的话,对我来说却显得具体而迫切。

对残疾人而言,职业的意义是什么?与非残疾人并无太大不同。对他们来说,职业不仅是通过劳动赚钱的手段,更是参与社会、融入生活的通道。

尽管残疾人的社会参与大幅增加,但残疾人的失业率依然高于非残疾人。已就业残疾人的月平均收入不及非残疾人月平均收入的一半。

政府在参与型福利理念下,对残疾人的职业康复给予了诸多关注。要实现残疾人的职业康复,除了充分的教育培训,我们社会对残疾人的偏见与歧视也必须消除。

针对所有障碍类型的社会歧视依然存在,而且由于社会的无知,许多残疾人正在遭受痛苦。例如脑病变障碍,由于动作不自然、语言不流畅的特点,被误解为认知能力也低下。然而在西方发达国家,脑病变残疾人早已在社会各领域顺利参与。英国世界级物理学家史蒂芬·霍金就是典型例子。

无论残疾人多有能力,如果在看到其“能力”之前先看到“障碍”,最终其拥有的能力也无法发挥。可以肯定的是,无论是残疾人还是任何人,都应被赋予发挥潜在能力的机会,尤其为了把潜在能力转化为现实能力,社会必须进行积极投入。应给予支持,使残疾人不再只是单纯接受政府援助的被动对象,而成为能参与生产活动、为经济发展作贡献的主体。

讲述一位20岁自闭症青年的感人影片《马拉松》即将突破全国400万观影人次。随着影片热映,社会对智力障碍、自闭症等残疾人的关注也在提升,这是件可喜的事。

从增进对残疾人的理解、引发社会关注的角度来看,如今应当以社会的温暖关注与投入,而非仅靠母亲的无私之爱与泪水,让第二个、第三个草原能够作为社会堂堂正正的一员融入生活。

阅读韩文原文