2005-02-24

李副总理"金融监管转向负面清单制"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰24日表示,“将把金融监管转向负面清单制度(negative system),着力营造亲市场的监管环境”。

李副总理当天在驻韩美国商会(AMCHAM)主办的午餐座谈会上发表主旨演讲时表示,“在竞争与开放的时代,政府的作用是营造公平的市场环境,使民间能够通过相互竞争实现发展”。

负面清单制度是指只要不违反法律明示的禁止事项,其余一切均予允许。

李副总理还表示,“外汇危机之后,随着会计准则强化和外部董事制度的引入,韩国企业的透明度与责任性大幅提升”,“将持续发掘并改善外国人经营与生活环境方面的课题”,并请求商会会员企业积极配合。

李副总理接着强调,“韩国政府将通过主动的对外开放,引导国内产业具备竞争力”,并表示“对劳资纠纷不直接介入,但将对违法行为严正应对”。

(首尔=联合新闻)玄泳福记者

阅读韩文原文