2005-02-23

“遗憾但幸好”与“花言巧语”评价分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为复合行政城市建设预定地的忠南燕岐、公州居民反应截然不同。既有认为这是“糖衣式方案”的抵触情绪,也有给予正面评价的舆论,前者居多。

新行政首都持续推进燕岐对策委执行委员长金浩一表示:“国土均衡发展的大义名分无影无踪,只顾看首都圈和忠清圈的眼色,作出了政略性决定。”他还称:“这只会再次带来对政界和政府、执政党的不信任。”

他还补充说:“即便如此,政权更替后,已达成协议的12个部门是否还能迁移,仍然让人无法相信。”燕岐郡锦南面居民安元宗批评称:“被排除在迁移对象之外的女性部、行政自治部为什么必须留在首尔,财政经济部要来而韩国监查院、韩国金融监督院为何不能来,找不到合理的理由。”他说:“所谓将尽量按原方案推进的说法显得苍白无力。”

大田参与自治市民联合事务处长金济善也先表示“难以同意朝野达成协议的内容”,随后称:“不过,即便拒绝该协议案,也无法认为行政首都迁移工作会忠实于原本目的推进,因此苦恼更大。”

相反,对朝野协议给予正面评价的声音也不少。行政首都迁移泛国民联合常任代表李昌基(大田大学教授)表示:“虽有遗憾,但朝野即便较晚也就新行政首都后续对策达成协议,我认为是幸事。”他说:“应结束国论分裂和消耗性争论,启动12个部处的迁移。”

行政首都持续推进泛忠南联合事务总长朴仁哲表示:“虽未达到最初期待、并不满意,但一口吃不成胖子。”他说:“不过,为避免再次因政治局势而动摇,应通过朝野协议明确开工时间。”

阅读韩文原文