2005-02-23

机内吸烟、饮酒被查 罚款500万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最早自今年6月起,在飞机上吸烟或饮酒被查获者,将被处以500万韩元以下罚金。

国会建设交通委员会23日召开全体会议,通过了以上述内容为核心的《航空安全及保安相关法律》修正案,并移交法制司法委员会。修正案将现行对旅客扰乱秩序、饮酒、吸烟、猥亵及暴力等威胁机内安全行为处以100万韩元以下罚金的处罚标准提高至500万韩元以下罚金。

此外,政务委员会当日召开法案审查小组委员会,通过了为加强对中小承包企业保护、将劳务委托(服务业)纳入转承包法适用对象并明确不当压低供货单价行为的转承包法修正案,并移交全体会议。修正案特别在目前仅限于建设及制造、修理业的转承包法适用行业中新增运输和广告等服务业,受该法保护的承包企业预计将由目前的16.5%左右大幅扩大至74.3%左右。

政务委员会法案小组委员会还通过了MRFTA修正案的修改案,规定企业对开展南北交流合作事业的公司的出资部分不纳入出资总额限制适用对象,具体适用标准由施行令确定。小组委员会还通过了电子商务法修正案,其核心内容包括为提高互联网等通信销售的安全性,引入“结算资金托管制(escrow)”,即预付式通信销售businesses须在配送完成后方可领取购买者存放于金融机构等第三方的款项。

保健福祉委员会在全体会议上通过了将汗蒸幕业纳入现行沐浴行业进行管理的公共卫生法修正案;建设交通委员会则将以重建项目须强制供应租赁公寓等为核心的城市及居住环境整治法修正案、以及载入实际成交价申报强制化的房地产中介及交易申报相关法律移交法制司法委员会。

阅读韩文原文