2005-02-23

"男性更受同性欢迎、女性更受异性欢迎"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,婚前男性认为自己在同性中更受欢迎,女性则认为自己在异性中更受欢迎。

23日,婚介公司Bien Aller以20至30多岁男女450人(男女各225人)为对象进行的问卷调查显示,关于“在同性和异性中哪一方更受欢迎”,男性回答“在同性中更受欢迎”(43%)远多于“在异性中更受欢迎”(28.1%)。

相反,女性受访者回答“在异性中更受欢迎”(34.3%)略多于“在同性中更受欢迎”(31.4%)。

关于左右异性好感度的最重要因素,男性受访者首选“性格、气质”(23%),其后依次为“机智、幽默感”(19.4%)、“外貌、印象”(18.7%)、“风度、礼貌”(12.3%)等。

女性方面,回答“外貌、印象”(42.2%)的最多,其后依次为“性格、气质”(24.5%)、“品位、洗练感”(6.6%)、“风度、礼貌”(5.7%)、“价值观”(5.7%)等。

关于导致异性讨厌特定对象的因素,男女均首选“不好的性格、气质”。

Bien Aller代表孙东奎表示:“结识异性时,男性重视性格,女性重视外貌;男性认为自己在同性中受欢迎,女性认为自己在异性中受欢迎”,“在异性交往中,认识到双方眼光可能不同比什么都重要”。

(首尔=韩联社)记者 林珠英

阅读韩文原文