2005-02-23

护汇"弹药"不足告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汇率呈现远超预期的不稳定走势,外汇当局已进入紧急状态。

这是因为汇率急跌不仅会打击作为韩国经济支柱的出口,还会对作为消费心理复苏引爆剂的证券市场产生负面影响,并有可能加剧债券市场的不安。

然而,财政经济部似乎尚未充分准备好用于稳定外汇市场的韩元资金,即所谓的“实弹”。

因此,韩国银行方针是动用发钞能力阻止汇率剧烈波动,何时、以何种强度介入市场备受关注。

据财政经济部和韩国银行23日消息,政府1月发行5万亿韩元、2月发行2万亿韩元,共计7万亿韩元的外汇市场稳定用国库债券(外汇稳定债),但其中2.7万亿韩元为转期用,用于稳定市场的“实弹”并不充裕。

特别是财政经济部此前在债券市场表现不稳时曾表示,稳定债券市场比外汇市场更重要,并已宣布将3月国债发行规模缩减至3万亿韩元左右,因此扩大外汇稳定债发行也颇为困难。

财政经济部国库局相关人士表示:“不能因为汇率一时下跌就推翻此前要缩减国库债券发行量的立场”,并称“有必要再观察一下形势”。

据此,韩国银行为稳定外汇市场动用发钞能力介入的可能性上升。

韩国银行相关人士解释称:“在政府难以发行外汇稳定债的情况下,如有必要,韩国银行只能动用发钞能力进行干预。”

不过专家认为,外汇当局的介入时点难以断言。

外汇银行科长具吉模表示:“当前外汇市场可视为此前积累的韩元兑美元汇率下行压力,以日元兑美元汇率下跌为契机一次性爆发”,“当局若要介入市场,可能会等到韩元兑美元汇率跌破1000韩元关口触底为止”。

(首尔=韩联社)记者 尹根荣

阅读韩文原文