2005-02-23 | 권혁창

汽车基准油耗明年起实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年1月起,汽车每升平均油耗若在1500cc以下车型低于12.4公里、1500cc以上车型低于9.6公里,将对汽车制造企业下达改善命令。

进口汽车自2010年1月起适用上述基准油耗。

产业资源部23日表示,因与进口汽车企业谈判而一再推迟实施的“平均能源消费效率制度(AFE)”近期获规制改革委员会通过,据此将于下月公告以上述内容为核心的《关于汽车能源消费效率及等级标示的规定》,并从明年1月1日起施行。

根据该规定,产业资源部以近几年国内销售汽车的能源油耗为基础,将基准平均油耗分为两类,1500cc以下汽车定为每升12.4公里,1500cc以上定为每升9.6公里。

产业资源部将对未达标准的汽车设定一定期限,命令制造企业改善油耗,若不履行则向媒体公布相关内容,使其承受不利后果。

LPG汽车和微型车不列入平均油耗对象,油耗表现较好的微型车可按各制造企业销售台数折算为分数,用以抵充普通汽车油耗的不足部分。

基准平均油耗为每升8.5公里的进口车自2010年1月起适用该规定,近期美方要求在规定中明确在制度实施前的2009年下半年重新审视制度实施事宜,目前正就该问题与美方协商。

据悉,产业资源部还将研究在制度稳定后,长期对不接受油耗改善的制造企业征收罚款或滞纳金等制裁条款的方案。

产业资源部一位相关人士表示:“该制度旨在改善汽车保有量不断增加、但油耗逐年恶化的状况,引导节约能源”,“只要进口车问题得到解决,最迟将在下月公告该规定”。

(首尔=联合新闻)权赫昌记者

阅读韩文原文