2005-02-22

“事实上进入三位数时代”企业苦寻对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着“1美元兑1000韩元”这一汇率最后防线的崩破进入倒计时,企业纷纷启动紧急对策。但企业可用的妙招大多只能着眼于中长期效果,要躲过这场突如其来的骤雨并不容易。

22日,韩元对美元汇率较前一交易日暴跌17.20韩元,收于1006.10韩元,国内主要企业随即对汇率波动作出敏感反应,纷纷检查已制定的汇率风险应对方案,包括通过降低成本和产品高附加值化防止盈利能力恶化、生产基地向海外转移、结算货币多元化等。

尤其是电子企业,近期刚经历半导体价格下跌的利空,汇率又持续下行,因此更加关注汇率冲击的吸收对策。

LG电子已将今年平均汇率设定为1美元兑970~980韩元区间,但为以防万一正在提高欧元结算比例。同时采取减少销售应收款、调整外汇收支时点的技术性策略。此外还计划通过将生产基地向印度、巴西、墨西哥、印度尼西亚等地多元化布局,维持成本竞争力。

Samsung Electronics表示,今年平均1美元兑1050韩元的汇率预测目前尚未改变,但可根据情况随时灵活实施紧急经营。据此,该公司正推进扩大海外生产比重、持续推动产品高附加值化等多种战略。

现代·起亚汽车集团同样表示,将维持年初制定经营计划时预测的1美元兑1050韩元的适当汇率,并观察汇率走势。同时,现代·起亚汽车集团将正式实施年初紧急经营计划中包含的应对汇率下跌方案:▦扩大海外产量 ▦出口地区多元化 ▦提高出口单价等。

据此,现代汽车计划将欧洲出口占出口总量的比重由去年的29%提高至今年的37%,起亚汽车则由35%提高至46%。此外还计划将北美地区出口平均单价由去年的1.09万美元提高至今年的1.11万美元,上调200美元。

石化企业也在努力防止汇率下跌导致的盈利能力下降。LG化学在制定业务计划时已将基准汇率设定为1000韩元。同时为应对汇率下跌带来的销售价格下降,制定了通过增加销量将销售损失降至最低的策略。

造船企业则着力通过紧缩经营将损失最小化。大宇造船仍坚持原先预计的年平均汇率1050韩元水平,但表示若汇率持续下跌,将把其反映到船价中以减少销售损失。

但业界人士分析认为,在1000韩元关口崩破已成现实的情况下,扩大海外生产比重或降低成本等措施很难立即见效。

由于韩元升值,中小企业受到的冲击比大企业更大。因为汇率从去年下半年的1150韩元骤降至如今接近1000韩元,出口盈利能力不断下滑。更何况在汇率下跌的同时,大企业为确保自身盈利公然施压要求下调供货价格,中小企业因此饱受双重困境。

纺织业一家中小企业社长诉苦说:“去年11月汇率暴跌时,我们甚至亏本出口。”“汇率暴跌的同时,大企业压低供货价格的压力也在加大,实在太艰难。”

阅读韩文原文