2005-02-06

[欢乐过节] 唇呈红色才是国产小黄鱼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自古以来,即便家境拮据,祭祀桌上食材的价钱也不会削减,祭品因此被视为极为重要。要想买到品质优良的商品,最重要的莫过于主妇的眼光。让我们来了解一下,春节祭祀桌上的各种食物中,如何挑选新鲜可口的野菜、水果、牛肉和水产品。

◇挑选三色野菜食材=挑选桔梗菜时,国产整根桔梗通常采收的是2~3年根,因此比中国产的更细更短,须根相对较多,主根也多分成2~3支。表面附着较多泥土,因采收时间不久而显得新鲜。相反,中国产的处理得很干净,且采收时间久、变质的较多。撕开的桔梗中,国产的长度短、不会卷成圆形,而中国产的长度长、会卷成圆形。咬一口尝尝,国产的纤维少、口感柔软、独特香气浓,而中国产的呈黄色、口感发韧,还夹杂着消毒药味。

蕨菜也是国产的茎短而细。颜色为浅褐色、绒毛少,泡水后很快膨胀并呈浅黑色。中国产的茎粗而长,上端几乎没有残留叶片,颜色深褐、绒毛多。香气弱、泡水后膨胀速度慢也是中国产的特征。

菠菜以根部呈深红色、叶片平展的味道好。叶片以新鲜有光泽的绿色为佳,颜色过深反而可能不好。要避开带有黄褐色变色叶片的,并挑选叶面宽大的。

◇挑选有光泽的本国水果=传统上摆上祭祀桌的水果为枣、栗子、柿子(软柿或柿饼)、梨。枣通常在春节摆上干枣,国产的干燥充分、果肉结实,果肉与核不易分离,而中国产的果肉软绵、核容易分离。不带果蒂的,或果蒂与脐部呈平面的、表面磨损痕迹多的,也很可能是中国产。

柿饼中,果肉有弹性、表面白霜适中、果蒂部位残留极少果皮的是国产。相反,中国产大多果肉过硬或过软,表面白霜过多或极少,且果蒂部位残留较多果皮。

梨以色泽清亮鲜明的黄褐色、有光泽且饱满结实为佳。此外,梨特有的斑点纹较大者为佳,没有果蒂部分的味道好。脐部越宽越深,果肉越多。挑选苹果时,以果皮有弹性、用手指弹击时声音清脆者为佳。表皮过于光滑、光泽过多反而不好吃,通体泛红的说明日照充足、糖度高。

栗子以果粒饱满、有光泽、外壳干净的为国产。果粒细小、外壳沾有灰尘或泥土的多为中国产。

◇挑选新鲜的畜产品和水产品=牛肉以鲜红色或明亮红色的产品为佳。冷冻肉颜色偏红偏深,但解冻后会恢复原本的明亮色泽。即便呈暗红色也不妨食用,但若泛褐色则说明不新鲜。挑选牛肉时,除了色泽还要看脂肪。

脂肪呈白色比黄色更美味,越是年幼、营养价值高的牛,脂肪的白色越明显。脂肪如小米粒状嵌在肉中的,会自然融入肉里、提升口感。闻味道也是好方法,正常流通的肉没有异味。若打开真空包装2~3分钟后气味仍未散去,可视为已开始变质。

祭祀桌上不使用红肉鱼类和名字带“鱼刀”类字的鱼(如带鱼、秋刀鱼),一般以黄花鱼或鲷鱼等做成蒸菜,以鳕鱼、明太鱼等做成煎饼。水产品的鲜度最为重要,因此是购买时需特别留意的品类。首先要确认眼睛是否清亮明澈、鱼肉是否有光泽、鱼鳃是否呈鲜红色、有无腥臭味、鱼腹是否结实。

国产小黄花鱼在头部与身体之间有凹陷的弯曲,嘴唇呈红色,腹部呈金黄色。整体略显厚实,与其他黄花鱼相比,两条粗而清晰的侧线是其特征。与小黄花鱼最相似的白姑鱼整体细而略长,躯干鳞片大、头部鳞片偏小。侧线为细的单条。

[布置祭祀桌]先立屏风,桌上先铺白纸

每年都摆,却总让人搞混的就是春节祭祀桌的摆法。近来趋于简化,据说不像过去那样讲究,但摆放的食物种类繁多,加之摆放位置和朝向都一一有规定,布置祭祀桌对大多数主妇来说依然是负担。

布置春节祭祀桌之前,首先要准备的是屏风和桌子。屏风朝北摆放,摊开桌子后铺上白纸。在最上方正中央放神位(纸榜),两侧立上烛台,摆放食物的准备便告完成。从神位前开始算作第一列,基本摆成五列。方向以主祭者面向祭桌的姿态为准,右侧为东、左侧为西。

第一列摆年糕汤、匙筷和酒杯。年糕汤放右侧,酒杯放左侧;因为以年糕汤代替祭饭,所以年糕和面条不必另外摆放。

第二列自西向东依次摆煎饼、烤串(烤物)、黄花鱼。所谓“鱼东肉西”,原则上肉类放左侧、鱼类放右侧;煎饼也可将素煎饼、鱼煎饼、肉煎饼各取少量装在一个盘中。摆鱼时讲究“头东尾西”,即鱼头朝东、鱼尾朝西。可用其他鱼代替黄花鱼,但不摆带鱼、秋刀鱼这类名字带“刀”“秋”之类的鱼。

第三列摆汤,可不分素汤、鱼汤、肉汤,用三者合于一碗的合汤一份即可。汤中不放辣椒粉,去掉汤汁只摆固体食材。

第四列自左向右摆干制品、熟菜、只捞米粒的甜米露,这称为“左脯右醯”。干制品从鱼干或肉干中选一种即可,桔梗、蕨菜、菠菜等三色野菜装于一碗。另外还要准备萝卜冰水泡菜、萝卜片水泡菜等水泡菜类,放在东侧,野菜类放在西侧。

第五列摆水果,以栗子、枣、柿饼三种为基本。水果按奇数摆放,摆三样即足够。摆放顺序讲究“红东白西”,红色置东、白色置西。也有按“枣栗梨柿”的说法,依次摆枣、栗子、梨、柿子。

阅读韩文原文