2005-02-06

法院“校园霸凌学生自杀,学校也承担30%责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,若学生长期因同学集体排挤(校园孤立)而痛苦并自行结束生命,学校也应承担30%的责任。

首尔高等法院民事13部(部长法官崔炳德)6日表示,在因同学集体排挤而苦恼自杀的李某(死亡时15岁)的遗属对江原道教育监提起的1.8亿余韩元损害赔偿诉讼中,推翻原告败诉的原审判决,作出原告部分胜诉判决,判令支付5500余万韩元。

审判部在判决书中指出:“集体排挤主要发生在整理、准备课程或休息的时间以及午餐时间,这些时间与教育活动不可分割,尽管受害者是在校外家中自杀,也不能视为教师保护、监督义务未及的范围。”

但审判部说明:“考虑到受害学生没有向班主任或家人倾诉苦恼并寻求帮助,而是在自杀当天只留下遗书便冲动自杀,故将学校责任限定为30%。”

阅读韩文原文