2005-02-06

[2004韩国人理财] 重心从债券转向股票、从存款转向基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延续数十年的韩国人理财策略正出现变化的迹象。比起安全的债券,更偏好承担风险的股票;不通过证券公司而在银行进行股票投资;不选择提供固定利息的存款,而是期待存款利息加上超额收益率而申购基金。随着老龄化与低利率时代的到来,这一趋势预计会愈发明显。

据韩国基金评价对去年个人投资者基金购买形态的分析,前往银行的客户中有7%申购了股票型基金,比通过证券公司的申购比例6%高出1个百分点。此外,在银行购买基金的客户中60%为个人,是证券公司个人客户占比24%的2.5倍。

随着国民银行等商业银行集中销售定期定额基金,“股票投资要通过证券公司”“股票投资很危险”的常识被打破。“基金投资->定期定额->股票储蓄”的认知不断扩散,去年下半年以后,抱着“用股票来储蓄”想法的投资者涌向银行,定期定额基金销售呈几何级数增长。

今年以来债券价格急跌,从债券转向股票的步伐也在加快。最近3年持续的债券价格陡峭上涨行情也已停止。

据基金评价公司Zeroin的分析,债券型基金今年1月平均收益率为负0.75%,出现亏损。以收益率虽低但稳定为特点的债券型基金出现亏损,仅1月一个月就有2万6500亿韩元资金流出。相反,成长型基金录得平均5.69%的高收益率,增加了1874亿韩元。

资产运用协会会长尹泰淳表示:“随着个人投资者的理财倾向从直接转向间接、从债券转向股票,资产管理公司也推出了顺应这一潮流的各种股票型定期定额产品”,他解读称“这是因为个人直接投资股票、衍生品等却赚不到收益,于是转向了间接投资”。

随着市场实际利率低于物价上涨率,对存款和基金的偏好也发生了变化。

据韩国银行数据,个人持有资产中现金及存款比重从2003年底的60.3%下降至去年9月底的58.8%,而股票、出资金、受益证券、债券等证券资产持有比重则从16.2%上升至17.1%。其中基金持有比重从4.8%增至5.6%。

这一趋势自去年底以来加速,预计今年上半年将出现明显差异。专家分析认为,特别是截至去年底,每户家庭持有受益证券账户数为0.3个,不及美国(1.7个)的五分之一,因此增幅可能较大。

韩国基金评价代表禹在龙表示:“我国个人金融资产中现金和存款比重较高,家庭对老龄化社会的应对能力非常脆弱”,“考虑到已进入老龄化社会的美国证券资产持有比重为53%,是我国的三倍以上,我国的证券资产比重也将逐步上升”。

阅读韩文原文