2005-02-06

“2010年五大主力产业跻身全球前四”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定全力支持韩国5大主力基干产业在2010年前进入“全球前四”。

同时,为在显示器、未来型汽车、智能机器人等下一代增长动力领域抢占世界市场,技术开发也将正式推进。

产业资源部6日在《面向先进经济的产业发展战略》报告中提出,为扩充未来增长动力,在汽车领域到2011年将由官民联合投入6400亿韩元用于未来型汽车开发,目标是从目前的世界第6位提升至2010年的第4位。

在数字家电产业,计划通过掌握原创技术和技术融合开发下一代数字电视、显示器等未来高端产品,并建立解决核心产品专利纠纷的支援体系,从世界第5位跃升至第2位。

目前保持世界第一的造船产业,战略是通过开发下一代船舶设计系统、超大型集装箱船核心技术等,大幅扩大高附加值船舶订单,守住世界头把交椅。

此外,在半导体领域,为集中培育薄弱的非存储器及设备、材料产业,将强化“系统IC-2010”第二阶段(2003-2006)政策,抢占下一代半导体市场,维持目前世界第3位的地位。

钢铁产业进入世界四强并不容易,但方针是着力扩散创新炼铁技术,包括在明年前将浦项集团开发的新炼铁技术(FINEX)商用化。

政府还决定,为抢占下一代增长动力产业的世界市场,正式推进显示器、下一代半导体、未来型汽车、智能机器人、下一代电池等5个领域的技术开发。

在显示器方面,以继LCD之后在PDP和OLED(有机EL)领域也登上市场占有率第一为目标,将积极支持PDP的应用技术开发和OLED的原创技术开发。

下一代半导体计划通过RFID(电子标签)技术开发及扩大示范项目等,在非存储器领域也跃升至第3位;未来型汽车则将技术开发具体化为混合动力、燃料电池、智能汽车3种类型。

智能机器人方面,将推进工业机器人智能化并集中开发个人服务机器人,同时完善安全规格、认证制度等相关法律制度,目标是占据世界市场的10%。

此外,下一代电池将重点开发市场需求大的移动设备及汽车用二次电池,并着手掌握下一代氢、燃料电池的原创技术,计划将燃料电池的世界市场占有率提升至15%。

(首尔=联合新闻)记者 权赫昌

阅读韩文原文