2005-02-06 | 김대호

“廉政卡”迅速普及…经济政策部门尴尬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无法在夜总会、夜店等娱乐场所使用的“清廉卡”正以公共机构为中心迅速扩散,令人担忧会对好不容易开始复苏的消费势头造成不良影响。

经济政策当局认为,“清廉卡”对消费的影响将与去年初把招待费金额限制在50万韩元的招待费实名制相当,但难以公开表态,只能暗自苦恼。

据政府和相关机构6日消息,反腐败委员会去年底作为公共企业领域制度改善方案建议引入的“清廉卡”,在公共企业之后正迅速蔓延至金融界。

清廉卡是指使用法人卡的公司要求信用卡公司从根本上禁止在高尔夫练习场、游戏厅、赌场、台球厅等被归类为娱乐场所的特定加盟店结算,一旦刷卡便会出现“交易受限行业”的拒绝批准提示。

清廉卡于去年12月由电力公社、造币公社、道路公社、韩国电算院等部分公共企业引入,今年以来,上月进出口银行之后,本月存款保险公社、住宅金融公社,下月韩国农协等也已确定引入清廉卡。

此外,韩国农协计划自下半年起在Namhae Chemical、Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.、农协贸易等15家子公司也引入清廉卡,预计清廉卡将扩散至一般企业,产业银行和企业银行等则在观察其他机构动向后研究引入时机。

业界认为,这种动向很可能波及到力求把不必要费用降到最低、使收益最大化的民营企业。

但企业在被限制刷卡的娱乐场所方面的支出约占整体业务推进费的30%,加之限制使用娱乐场所还可能抑制澡堂、理发美容业、住宿、餐饮等其他服务业以及酒类业界的消费,因而令人担忧。

政府当局认为,去年的《防止性买卖特别法》使第四季度国内生产总值(GDP)增长率下降了约0.3个百分点,因此以担忧的目光关注此次“清廉卡”的扩散是否会带来类似影响。

财政经济部经济政策局局长李承宇表示:“清廉卡扩散后预计会对消费产生不利影响,但政府无法阻止使用名称中带有‘清廉’二字的卡,处境为难”,并称“正在观察今后走势”。

就此,威士忌业界认为,继去年的招待费实名制和《防止性买卖特别法》之后,清廉卡的扩散将使威士忌消费大幅减少,因而颇为紧张。去年国内威士忌销量为263万箱(以500毫升18瓶为准),比上年减少18%。

(首尔=联合新闻)记者 金大浩

阅读韩文原文