2005-02-04

[韩国宪法法院判决两则]录像带进口推荐制“违宪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院全员审判部(主审 朱善会裁判官)4日表示,已于3日以裁判官7比1的意见,对规定进口外国录像制品时须获得影像制品等级委员会进口推荐的原《唱片、录像及游戏相关法律》第16条第1项作出违宪决定。

被判违宪的原该法第16条第1项,在现行《电影振兴法》第6条中仅名称有变、内容依然存续,因此本次决定使相关条款的修改势在必行。

审判部在决定书中表示,“宪法明确宣示了禁止审查的原则”,尽管如此,“规定在进口、发行外国录像制品时由具有行政机关性质的影像制品等级委员会决定是否许可,并对不遵守者规定刑事处罚等强制措施,属于宪法绝对禁止的事前审查。”

孙某于1999年至2000年间未经进口推荐,通过向美国的互联网站点申请,以邮寄方式收取600件国内未上映的外国电影DVD后通过自己的主页销售,被起诉并在二审中被判罚金500万韩元,韩国大法院在终审过程中接受孙某的申请,于去年6月向宪法法院提请违宪法律审判。

阅读韩文原文