2005-02-04

删除“朝鲜是主要敌人”表述

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自95年起出现在国防白皮书中的对朝鲜的“主敌”表述,10年后被删除。

国防部4日表示,已出版删去“主敌”表述的《2004国防白皮书》,并自当天开始分发。

本次国防白皮书将原有的“主敌朝鲜”表述改为“朝鲜的常规军事力量、大规模杀伤性武器、军事力量前沿部署等直接军事威胁”。

“主敌”表述是以94年3月在板门店举行的第八次南北实务接触中朝方代表发表“把首尔变成一片火海”言论为契机,于95年的国防白皮书中首次使用。

国防部解释称,全球范围内在国防白皮书或类似文件中明示“敌”的先例并不存在,考虑到南北关系的特殊性与双重性,因此作出上述决定。

阅读韩文原文