2005-02-04 | 이성덕 기자

[千圣山隧道现场报道]“工程又要停?”人心浮动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承担京釜高速铁路千圣山隧道工程的建筑公司员工,在政府与宗教、环保团体就隧道工程共同环境影响调查达成协议的次日即4日,在蔚山市蔚州郡三同面高速铁路元晓隧道内作业。/蔚山=李成德记者

“好不容易才稳定下来、工程刚要加速,难道又要停工吗?”

政府与智律法师的协议内容通过媒体披露的4日上午。蔚山市蔚州郡三同面千圣山高速铁路工地,气氛可以说是一片沉痛。

隧道掘进及进场道路工程等虽仍在正常进行,但由于不知何时会下达停工指令,工地内600余名工人大多神情难以专注于手上的活。

正在施工千圣山隧道蔚山一侧掘进作业的SK建设金富焕所长表示:“去年11月工程好不容易重启时,工地内所有作业人员都抱着祈祷的心情工作,‘这回请千万不要再停工’”,他为难地说:“如果这么艰难才重启的隧道工程还没能好好推进就无限期中断,真不知该如何向员工们解释。”

在此处见到的现场员工大多也倾诉了同样的心情。某员工说:“上次也是在中秋节前工程中断,为等待复工时机,大部分员工连老家都没能回”,“现在真是累了,大家都疲惫不堪。”

在海拔812米的千圣山打通高速铁路通道的千圣山隧道工程,被视为左右京釜高速铁路全线通车时点的最大难点工程。

连接釜山与蔚山的13.3公里施工区间大部分为岩盘层,即便东远集团重型设备、一天24小时不间断作业,最多也只能掘进2.5米,是艰难的施工区间。

因此,若按政府与智律法师的协议停止爆破,实际上将无法施工,这一点更让此处的工程相关人士感到不安。

另一方面,得知千圣山隧道工程将中断消息的蔚山地区市民反应不一。工地周边蔚州郡上北面弓近田里一带居民表示:“此前因施工爆破饱受严重噪音污染等困扰,如今隧道工程能重新审视,是值得欢迎的事。”

蔚山市民团体协议会方面也表明立场称:“政府即便较晚才接受智律法师的要求,也非常值得庆幸。”此外相当多市民反应称:“如果隧道工程对环境毫无问题,智律法师会拼上性命绝食吗?”

相反,也有相当多市民反应称:“因实体都不明确的小鲵问题,国家重点项目迟迟找不到方向,令人痛心。”

Hyundai Engineering & Construction工务部长李洪基指出:“在按现状推进工程的同时彼此寻找替代方案,才是将国家损失降至最低的办法。”

阅读韩文原文