2005-02-04

执政党议员研讨会共识:“守住景气复苏火种”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日,在良才洞教育文化会馆举行的开放国民党研讨会上,党议长林采正(右)与院内代表丁世均正在聆听李宪宰副总理关于2005年经济运营方向的主旨发言。 /高永权记者

执政党议员研讨会:一致认同"守住景气复苏的火种" 领导层"民生·经济法案会期内优先处理",决定强化党的政策与项目推进同预算的联动;部分少壮派"若变更改革立法党论,绝不坐视"

4日,在良才洞教育文化会馆举行的开放国民党研讨会上,党议长林采正(右)与院内代表丁世均正在聆听李宪宰副总理关于2005年经济运营方向的主旨发言。 /高永权记者

"本次临时国会应把民生·经济法案的处理放在首位。"

开放国民党配合2月临时国会开幕,4日在教育文化会馆举行研讨会,党领导层一致表示应优先处理民生·经济法案。

党议长林采正表示:"要让对经济复苏的期待和展望变为现实,2月国会必须成为民生经济的垫脚石","分秒必争的民生法案不能在国会被拖延或受阻。"林议长尤其强调:"对于党政之间、执政党与在野党之间存在分歧的部分,必须集中努力,确保处理不出现偏差。"

院内代表丁世均也表示:"期待在临时国会上提出处理改革及经济活跃化、民生相关法案的具体方法论","我们正在'干活的国会'、'成功的改革'旗帜下检视各项细则。"但丁世均同时表示忧虑:"在过去史法等改革立法的处理以及新行政首都后续对策方面,分歧尚未缩小","虽然部分在野党表示赞同振兴经济和民生,但也不能排除其躲在'无政争'的假象背后坚持党派利益和策略的可能。"

经济副总理李宪宰也表示:"要实现先进韩国,社会各领域在法律、制度、惯例及意识等方面确实有很多需要改进之处","但在充分保有改革愿望和意志的同时,也需要细致考量,不让景气复苏的火种熄灭。"

党领导层尤其认为,要实现民生·经济复苏,党政之间、执政党与在野党之间的协作必不可少,因而一致决定在政策委员会等的运营方向中具体体现上述要求。政策委议长元惠荣解释说:"基本上,执政党与在野党的政策协商在常任委员会层面推进,若两党之间难以达成一致,则交由执政党与在野党政策协议会处理。"

开放国民党"全力押注经济"的意志,也可从实际主管党内经济政策的政策委议长团构成中看出。元政策委议长表示:"期待新任首席副议长姜奉均兼任预决算委员长,从而统管经济政策的整体事项,并强化党的政策与预算的联动性。"

预决算委员长姜奉均提到政府将在4月底前制定'2005~2009年中期财政计划草案'的问题时表示:"对于中期财政计划,需要先由执政党审视,之后再与在野党事先讨论的程序。"

关于民生·经济法案的处理问题,开放国民党在研讨会上先就尽快处理韩国投资公社法(KIC)、证券相关集体诉讼法、国家财政法等经济相关法案达成一致。

但对于近期政府与执政党领导层为活跃景气而推进的证券相关集体诉讼法中过去粉饰会计调查的延期、放宽出资总额限制等举措,部分具改革倾向的少壮派议员也表示反对。

在野势力出身的一位核心议员表示:"暂且相信新领导层表明的、不会变更改革立法党论的意志","但若领导层试图改变立场,我们将提出问题。"

金昌翼 记者 window@sed.co.kr

录入时间:2005-02-04 18:47

阅读韩文原文