2005-02-04

“选一个农村村庄进行结构调整”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我要用财政经济部的‘头脑’搭建结构调整的试验台。”

副总理兼财政经济部长官李宪宰表示将总动员政府部门掌握的诀窍,打造结构调整的“成功模式”,引发关注。

李副总理4日在果川政府大楼附近的餐厅与记者共进午餐时表示:“希望通过生活质量开发五年计划等,打造能够体验可持续增长变化的村庄”。这被解读为要先在小村落实践可适用于国家层面的结构调整的意志。

李副总理特别表示:“这不是(与农村的)结对运动,而是打算尝试一种变化并将其作为模式”,“正在考虑不从单纯的农业角度,而从综合经济角度切入”。他还表示“农村也存在村落单位,老龄化也在推进”,暗示此类案例可成为应对人口老龄化等的“试验台”。

关于将选定的农村村庄,李副总理说明:“最好是距离较远、条件较差的地方”,“逐个打造成功模式的方式较好”。关于时间,他表示“打算从今年开始,年初政策工作结束后启动”。李副总理还补充道:“将组建小组,让经营专家和记者也能参与”。

阅读韩文原文