2005-02-04

“大学不是经济的从属变量”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国50至60多岁的101名中坚教授4日反对任命金振杓为教育副总理,并呼吁政府为正确的大学改革重新树立教育观与政策基调。

他们当天上午在新闻中心举行记者会指出:“教育界与市民团体已指出此次由经济专家出任教育主管之不当,并明确表达反对意见”,“但政府仍强行推进此次人事,直接暴露出把教育视为经济的从属变量乃至下层要素的视角”。

他们表示:“对把大学视为企业、把教育设定为追求利润事业的政府,无法期待理想的改革”,“当大学变成企业、把教授当员工使唤、把教育劳动作为创造利润的源泉时,学问与教育无法发展”。

他们还补充说:“大学确实必须改变,但问题在于改变大学的哪些要素或方面、为何而改”,“大学改革应通过大学的民主化、强化公共性、充实教育内容等来实现”。

(首尔=联合新闻)朴相敦记者

阅读韩文原文